Překlad "nic neřekne" v Bulharština


Jak používat "nic neřekne" ve větách:

Proč mi k čertu o takových věcech nikdo nic neřekne?
Защо не ме информирате за тези неща навреме?
Jo, jenže George doma nic neřekne.
Но Джордж няма да му каже нищо.
Když nic neřekne, vrátíme se a znovu se zeptáme vás.
A после ще се върнем и ще питаме и вас.
Na člověka, kterej nikdy nic neřekne, říkáš hodně hovadin.
Много глупости говориш за човек, който нищо не казва.
Michael mi o něm nic neřekne, protože to je velká záhada.
А Майкъл не иска да ми каже нищо, защото било голяма тайна.
Nic neřekne "díky za záchranu života" líp, než zkušební jízda ve voze, které akceleruje rychleji než raketa.
Никой не казва "Благодаря че ми спасихте живота" Както шофъор каращ кола по бърза от космическа совалка.
No tak, Clarku, oba přece víme, že ti Lex nic neřekne.
Я стига, Кларк, знаеш, че Лекс няма да ти каже нищо.
A když ta mrcha nic neřekne, co to hergot znamená?
Но ако тази кучка не каже нищо, какво значи това?
Pan Ferguson souhlasil, že o našem sběhovi otci nic neřekne.
Г-н Фъргюсън се съгласи да не казва на татко за бежанеца.
Jak jsem říkal, nikdo nic neřekne, že?
Нали ти казах, че никой не говори.
Pokud budu pracovat pro FBI, tak mi nic neřekne.
Няма да ми каже нищо, докато работя за ФБР.
Obchodní jednání, o kterým nám nic neřekne.
Бизнес, за който той няма да ни каже нищо.
Třeba nám vysvětlí, proč nikdo nic neřekne.
Може да знае защо никой не говори.
Policie vám k tomu nic neřekne.
Няма да чуете нищо от полицията.
Nic neřekne "miluji tě" líp, než Mercedes CL 600.
Нищо не казва "обичам те", като Мерцедес CL600.
Ona mi nic neřekne, když ty budeš poblíž.
Няма да ми каже нищо, докато ти си тук.
Pokud nám Al Zahrani nic neřekne a ztratíme s ním čas, může se těšit na to, že ztratí úplně všechno.
Ако Захрани не ни сътрудничи, ще го издадем и той ще загуби всичко.
Pokud Serena upozorní Blair, mohla by se pak ujistit, že nám ani Dan nikdy nic neřekne.
Ако Серина предупреди Блеър, тя ще се направи така, че Дан никога да не каже нищо.
Máma mi o něm nic neřekne, a tohle je všechno, co jsem o něm ve veřejných záznamech i mimo ně našla.
Мама не иска да ми каже нищо за него, за това сама си намерих всичко това. Както и други неща.
Hlavěň byla vybroušena, takže nám balistika nic neřekne.
Цевта е загладена. Балистичната експертиза ще е безрезултатна.
Její přátelé, co o tom vědí, jsou všichni mrtví a ona ti dá své slovo, že nic neřekne.
Приятелите, които тя имаше, вече са мъртви. и тя ти дава дума че няма да каже на никой.
Takže jakákoliv konverzace nebo vyšetřování, které tady probíhají skončili, protože vám nic neřekne.
Разговор или разпит - вече свърши, защото той няма да каже нищо повече.
Jo, ale pokud nic neřekne, jsme zase zpátky na začátku.
Да, но ако не проговори отново сме в задънена улица.
A jste si jistí, že nic neřekne?
Сигурен ли си, че той няма да каже нищо?
Jako kdyby na tom záleželo, stejně mu nic neřekne.
И какво от това? Тя няма да му каже нито дума!
Ne, pokud nám královna nic neřekne.
Не и ако кралицата е намислила нещо друго.
Slečna Peregrinová má své zásady. Moji spolubydlící museli slíbit, že tě nebudou děsit, a proto ti nikdo nic neřekne.
Заради правилата на г-жа Перигрин и обета ни да не те плашим, никой не иска да ти каже нищо.
Prokrista, proč mi tady nikdo nic neřekne?
О, боже, защо никой не ми казва нищо?
Poté, co jsme ho vyslýchali, bylo jasné, že nám nikdy nic neřekne.
След като говорих с него, беше очевидно, че няма да имаме прогрес с него.
Myslel, že dostane hodně peněz, když nic neřekne.
Смяташе, че мълчанието му струва много пари.
Myslela jste, že LeAnn Harveyová mi nic neřekne?
Мислеше, че Лиан Харви няма да ми каже?
Protože ve Velké Británii, odkud jsem, mysleli, že slovo ninja dětem nic neřekne, tak to pojmenovali "hrdinové".
Понеже бях от Обединеното кралство, там считаха, че думата "нинджа" не е подходяща за деца, и затова решиха да използват "герои".
Vážně." (Smích) Nic neřekne Miluju tě tak dobře jako "Nech mě najít si někoho jiného, kdo mi není ukradený."
(Смях) Нищо не казва "Обичам те" като "Чакай само да намеря някой друг, за когото да ми пука."
1.6904451847076s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?